Для проверки и вывода свойств инфоблока в bitrix:news.detail, используется следующая функция:
<? echo $arResult['DISPLAY_PROPERTIES']['ATTRIBUTE']['DISPLAY_VALUE'];?>
Где:
DISPLAY_PROPERTIES — название свойства
ATTRIBUTE — код свойства
Чтобы вывести и название и значение свойства есть вариант:
<? if ($arResult["DISPLAY_PROPERTIES"]['СВОЙСТВО']){?> //если не пустое
<?=$arResult['DISPLAY_PROPERTIES']['СВОЙСТВО']['NAME']?> //вывести название
<?echo $arResult['DISPLAY_PROPERTIES']['СВОЙСТВО']['DISPLAY_VALUE'];?> //и значение
<?}?>
Обращайте внимание на — $item или $arResult